En attendant la sortie de son cinquième album solo (déjà enregistré et prévu pour le mois de juin) qui succédera au très lisse et appliqué Sleight of Heart de 2008, Malcolm Middleton, moitié de feu Arab Strap, postera une série de reprises de ses "Favourite Modern Girl-Band Pop Songs" sur sa page myspace et sur son site officiel au cours des semaines à venir.
Sa réinterprétation guitare sèche sans artifice - voix désespérée d’un morceau du girl-band anglais The Saturdays, Issues, est d’ailleurs d’ores et déjà disponible.
De son côté, Aidan Moffat, l’autre moitié d’Arab Strap, sort ces jours-ci How To Get To Heaven From Scotland, son quatrième album (avec la collaboration de deux ex-Delgados, Alun Woodward et Stewart Henderson et d’un Mogwai, Stuart Braithwaite).
